CO129-289 - Individuals - 1898 — Page 334

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

No

Hong Kong 27681

On this subject 11 328

Communications should be addressed to--

And 28047

The Under Secretary of State, Colonial Office, London, S.W., and the following number quoted.

M 27681/48

Downing Street, 8/12 10 December 1898

Sir, Hamilton &

I am directed by the Secretary of State for the Colonies to inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of this Department as physically fit for service, the proposal to appoint you for probationary appointment as a nursing sister in the Civil Medical Department, Hongkong with salary at the rate of $480 a year rising by yearly increments of $120 to $720 a year with allowances for lodging, fuel, light attendance. Compensation is an allowance to make up half of your salary on account of the dollar, so long as this privilege is given to other members of the government, as voted by the Legislative Council.

You will be required, if appointed, to give security to the extent of, but it is subject to the pecuniary responsibility attaching to your office.

##

  1. It is to be understood that your engagement is for not more than three years from the date of your arrival in the Colony; and that, if it is established to the satisfaction of the Governor that you are not qualified for efficient service there, the Governor, subject to the confirmation of the Secretary of State, will have full power to cancel your appointment at any time within the said three years without giving you any further compensation than a passage back to England, which will be granted only if the Governor is satisfied that you have, by your good conduct, deserved it. If not previously terminated, the appointment will cease at the end of the said three years, unless it be expressly continued. Your appointment will be under the Principal Civil Medical Officer.

It is also to be understood that your services will be available for work as required in any of the Hospitals of the Colony and that it will be within the discretion of the Governor to station you wherever he may consider that your presence will be most useful, and to employ you on any duties upon which he, in the interest of the public service, may think it desirable to employ you.

  1. It will be necessary for you to express your acceptance of the terms as stated in the 2nd and 3rd paragraphs of this letter, before your...

Edit History

2026-06-23 12:22:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##NoHong Kong 27681On this subject 11 328Communications should be addressed to--And 28047The Under Secretary of State, Colonial Office, London, S.W., and the following number quoted.M 27681/48Downing Street, 8/12 10 December 1898Sir, Hamilton &I am directed by the Secretary of State for the Colonies to inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of this Department as physically fit for service, the proposal to appoint you for probationary appointment as a nursing sister in the Civil Medical Department, Hongkong with salary at the rate of $480 a year rising by yearly increments of $120 to $720 a year with allowances for lodging, fuel, light attendance. Compensation is an allowance to make up half of your salary on account of the dollar, so long as this privilege is given to other members of the government, as voted by the Legislative Council.You will be required, if appointed, to give security to the extent of, but it is subject to the pecuniary responsibility attaching to your office.##It is to be understood that your engagement is for not more than three years from the date of your arrival in the Colony; and that, if it is established to the satisfaction of the Governor that you are not qualified for efficient service there, the Governor, subject to the confirmation of the Secretary of State, will have full power to cancel your appointment at any time within the said three years without giving you any further compensation than a passage back to England, which will be granted only if the Governor is satisfied that you have, by your good conduct, deserved it. If not previously terminated, the appointment will cease at the end of the said three years, unless it be expressly continued. Your appointment will be under the Principal Civil Medical Officer.It is also to be understood that your services will be available for work as required in any of the Hospitals of the Colony and that it will be within the discretion of the Governor to station you wherever he may consider that your presence will be most useful, and to employ you on any duties upon which he, in the interest of the public service, may think it desirable to employ you.It will be necessary for you to express your acceptance of the terms as stated in the 2nd and 3rd paragraphs of this letter, before your...
Baseline (Original)
2NoHong Kong 27681On this subject 11 328DauxCommunications should be addressed to--And 28047valmeThe Under Secretary of State, Colonial Office, London, S. W., and the following number quoted.M 2768148MadawDowning Street,Merhaughtin 8/12 10 December 1898Sirts. Hamilton 8.IndJI am directed by the Secretary of State for the Colonies toyouhave beamfind that inform you that, subject to your being passed by the medical adviser ofhur accordingly selectab this Department as physically fit for service, the proposen to odest you for probationary appointment as a nursing sister in the Civil Medical Department, Hongkong with salary at the rate of #480 a year riving by yearly of $120 to #720 a year with bound unforesdcremati lodging, full, light attendance.with be granted in change Compensation is an allowance to make upom half of your Salary of of the dollar, so long as this privilege is given to other members of the govean anal vote of the Legislative founcil of us poraineFou will be required, if appointed, to give security to the extent of,be continue aThe Sherbung the, but it is subject tocan be made tent if undin mospect of the pecuniary responsibility attaching to your office.ри3.It is to be understood that your engagement is for not more than three years from the date of your arrival in the Colony; and that, if it is established to the satisfaction of the Governor that you are not qualified for efficient service there, the Governor, subject to the confirmation of the Secretary of State, will have full power to cancel your appointment at any time within the said three years without giving you any further compensation than a passage back to England, which will be granted only if the GovernorIf not is satisfied that you have, by your good conduct, deserved it. ral Oppiras d of the previously terminated, the appointment will cease at the end of the saidfrom of the generalfireurie be under theof the Principal CivilHospital three years, unless it be expressly continued your affit is not then continued yougraulidand a free passage to this County-Lwith be is adeo to be understood that your services will be available for work as requinct in any of the Hospitals of the Colonyany duties upon which the Governor, in the interest of the public service,maythink it desirable to employ you, and that it will be within his discretion to station you wherever he may consider that your presence will be most useful.f.It will be necessary for you to express your acceptance of the a4 as stated in the 2nd and 3rd/paragraphs of this letter, before your
2026-06-23 12:22:43 · Baseline
View content

2

No

Hong Kong

27681

On

this subject

11

328

Daux

Communications

should be addressed to--

And

28047

valme

The Under Secretary of State,

Colonial Office,

London, S. W.,

and the following number quoted.

M

2768148

Madaw

Downing Street,

Merhaughtin 8/12 10 December 1898

Sirts. Hamilton 8.

Ind

J

I am directed by the Secretary of State for the Colonies to

you

have beam

find that

inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of

hur accordingly selectab this Department as physically fit for service, the proposen to odest you for

probationary appointment as a

nursing sister in the Civil Medical Department, Hongkong

with salary at the rate of #480 a year riving by yearly

of $120 to #720 a year with bound unfores

dcremati

lodging, full, light attendance.

with be granted in change Compensation is an allowance to make up om half of your Salary of of the dollar, so long as this privilege is given to other members of the gove

an anal vote of the Legislative founcil of us poraine

Fou will be required, if appointed, to give security to the extent of, be continue a

The Sherbung the, but it is subject to

can be made tent if und

in mospect of the pecuniary responsibility attaching to your office.

ри

3. It is to be understood that your engagement is for not more than three years from the date of your arrival in the Colony; and that, if it is established to the satisfaction of the Governor that you are not qualified for efficient service there, the Governor, subject to the confirmation of the Secretary of State, will have full power to cancel your appointment at any time within the said three years without giving you any further compensation than a passage back to England, which will be granted only if the Governor If not is satisfied that you have, by your good conduct, deserved it. ral Oppiras d of the

previously terminated, the appointment will cease at the end of the said from of the general

fire

urie be under the

of the Principal Civil

Hospital

three years, unless it be expressly continued your affit is not then continued you

graulid

and a free passage to this County-

L

with be

is adeo to be understood that your services will be available for

work as requinct in any of the Hospitals of the Colony any duties upon which the Governor, in the interest of the public service,

may

think it desirable to employ you, and that it will be within his discretion to station you wherever he may consider that your presence will be most

useful.

f. It will be necessary for you to express your acceptance of the

a4

as stated in the 2nd and 3rd/paragraphs of this letter, before your

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.